Wong Kar-Wai

Posted by Masaya Shinohara on 16.2013 Entertainment 0 comments 0 trackback
『恋する惑星』『花様年華』などウォン・カーウァイ作品6本がブルーレイ化!

新作「グランド・マスター」公開に合わせて再発売されないかな~と思っていた王家衛/Wong Kar-Wai(略WKW)の過去の作品がやっとBlu-ray/DVDで再発~!

ず~~っと昔にNHK教育テレビ(!)で放送された重慶森林/Chungking Expressが初めて観たWKW映画。
当時それをビデオテープに録画し、テープが劣化するほど何度も観まくり、今だにまだそれを観ている。
とにかくあの雰囲気/空気が大好きで、いくら観ても飽きず、何回観てもまた観たい、今後もずっと見続けるだろう大好きな映画。
もちろんFallen Angelsなども大好きで、Christopher Doyleによる写真集やFallen Angels, Chungking Expressのサントラも集めたし、Chungking Expressと同様に繰り返し何度も観ている。

色使い、カメラ、場面、音楽、台詞、全てが好きで、どれほど自分の音楽などに影響/刺激を受けたか分からないくらい。

再発売のChungking Expressのセリフ翻訳は昔のNHK教育テレビで放送された時と同じ翻訳でやって欲しいな~。警官223が言う ”三浦友和のバカ野郎~!”の台詞とか。

また、まだ観たことが無かった、WKWプロデュース/Christopher Doyle撮影/Eric Kot監督の初恋もDVDで再発されるとか。

全部ほしい~!!

Masaya

 HOME